Teresa: No. 3's return unlikely in NASCAR